مطلوب عامل/ة اجتماعي/ة للعمل مع مجتمع الميم العربي | קול קורא: עו"ס ללהט"ב בחברה הערבית

***עברית אחרי ערבית***


إعلان عن وظائف شاغرة: عامل/ة اجتماعي/ة للعمل مع مجتمع الميم العربي في اسرائيل


وصف الوظيفة

مطلوب عامل/ة اجتماعي/ة لوظيفة قُطرية تابعة لوزارة الرفاه الاجتماعي، قسم دعم أفراد مجتمع الميم المعرضين للخطر والذي تشرف عليه الأجودة من اجل حقوق مجتمع الميم. تتطلب الوظيفة مرافقة حريصة وفردية، وتطوير استراتيجية للعمل مع أفراد مجتمع الميم في المجتمع العربي من جيل 13 وما فوق.

  1. نصف وظيفة للعمل في منطقة الشمال

  2. نصف وظيفة للعمل في منطقة المركز


تفاصيل إضافية:

  • تتطلب الوظيفة إجراء تدخلات علاجية وتدخل في ظل الأزمات

  • ستكون العامل/ة الاجتماعي/ة عنوانًا للتّوجيه والاستشارة لكل من خدمات الرفاه الاجتماعي وجهاز التربية والتعليم في المجتمع العربي.

  • سيتم تدريب الملتحق/ة بالوظيفة على العمل مع أفراد مجتمع الميم

  • حجم الوظيفة: نصف دوام (50%)

  • الجهة الموظّفَة: جمعية الأجودة، قسم العلاج والاستشارة

  • هذه الوظيفة مناطقيّة تتطلب التنقل والسفر


متطلبات الوظيفة:

  • خبرة في العمل المجتمعي لمدة 3 سنوات على الأقل

  • إتقان اللغة العربية بمستوى لغة أم

  • معرفة شاملة بظروف المجتمع العربي وقضاياه، الاجيال الشابة خصوصًا

  • معرفة، واطلاع، وتواصل مع قضايا مجتمع الميم - أفضلية

  • خبرة في العمل مع مجموعات معرضة للخطر، خصوصا العمل الاجيال الشابة

  • لقب ثان - أفضلية


يرجى إرسال السيرة الذاتية حتى موعد أقصاه 10.11.2020 إلى البريد الالكتروني aguda@lgbt.org.il



תיאור תפקיד

לשירות ארצי של משרד הרווחה לאוכלוסית הלהטב בסיכון שמפעילה האגודה למען הלהט"ב דרוש.ה עובד\ת סוציאלית לעבודה פרטנית ופיתוח מקצועי של הטיפול בלהט"בים מהחברה הערבית בגילאי 13+ .

  1. חצי משרה לאזור צפון

  2. חצי משרה לאזור מרכז


עוד על התפקיד:  

  • במסגרת התפקיד יבוצעו התערבויות טיפוליות והתערבויות במשבר

  • העוס תהווה כתובת להנחייה וייעוץ לשרותי רווחה וחינוך בחברה הערבית.

  • תינתן הדרכה מקצועית בתחום הטיפול בלהט"ב

  • היקף- חצי משרה

  • העסקה - אגודת הלהט"ב, תחום טיפול וייעוץ.

  • תחום האחריות אזורי-עבודה כרוכה בנסיעות


דרישות:

  • לפחות 3 שנות ניסיון בעבודה סוציאלית

  • ערבית ברמת שפת אם

  • הכרות מעמיקה עם החברה הערבית בדגש על נוער וצעירים

  • ידע, היכרות וזיקה לקהילת הלהט"ב - יתרון

  • ניסיון בעבודה עם אוכלוסיות בסיכון, בדגש על נוער וצעירים

  • תואר שני- יתרון


יש לשלוח קו"ח עד ה-11.10.2020 ל: aguda@lgbt.org.il.